Prevod od "је најмање" do Brazilski PT

Prevodi:

é o mínimo

Kako koristiti "је најмање" u rečenicama:

Након свега што си прошао због мене, то је најмање...
Depois do que te fiz passar, é o mínimo... -Tenho um almoço marcado.
То је најмање што могу да учиним.
Devo lhe contar? É o mínimo que posso fazer.
То је најмање што можеш да учиниш.
Eu estava lá Para enxugar suas lágrimas
Знаш, ово ми је најмање потребно, мама.
Sabe o quê? Não estou disposto, mãe.
То је најмање могу да урадим.
É o mínimo que posso fazer.
То је најмање што можеш учинити.
É o mínimo que podemos fazer.
То је најмање што могу да урадим.
É o mínimo que eu podia fazer.
Али си тада рекао да ти је најмање стало до сточића.
Mas você disse que não se importava com a mesa de café.
То је најмање... што можеш да учиниш након варања током трке.
é o mínimo que pode fazer após me trapacear para ganhar umas guloseimas.
То је најмање што могу да вам учиним заузврат.
É o mínimo que posso fazer pela ajuda que tem me dado.
То је најмање 13 сати лета авионом!
São, no mínimo, 13 h de vôo.
Мислила сам да је најмање што могу да урадим је да платим ове твоје рачуне.
Eu escondí o menos que pude. Eu pude saldar algumas daquelas suas grandes dívidas.
Схватила сам да је најмање што могу учинити је отплатити неке од твојих великих рачуна.
Imaginei que o mínimo que eu poderia fazer seria pagar algumas de suas grandes dívidas.
Хајде, то је најмање што могу да учиним.
Qual é! É o mínimo que posso fazer depois do que fez por mim.
То је најмање шта могу да урадим после молбе да дођеш овде са тако чудним захтевом.
É o mínimo que posso fazer... depois de pedir para vir aqui com um pedido tão estranho.
Знате, господин Ромеро, одмах за односе са јавношћу је Најмање ваше проблеме.
Sabe, Sr. Romero, neste momento relações públicas é o menor de seus problemas.
Ово је најмање што можемо да учинимо за госпођу.
E o mínimo que podemos fazer pela sua senhora. Pare. É dinheiro.
То је најмање што сам могла, да се искупим за лоше понашање.
Por favor, é o mínimo que eu podia fazer para compensar meu comportamento.
Овај тулум је најмање што смо могли учинити.
A festa é o mínimo que podemos fazer por você. É!
Али да, то је најмање могуће Аарон није убио своју жену.
É possível que Aaron não tenha matado a esposa.
Погодило га је најмање 14 метака, премало за убицу полицајца.
Ele foi atingido por 14 tiros. Pouco para quem mata policiais.
То је најмање што могу урадити за тебе и твог мужа.
É o mínimo que posso fazer por voce e pelo teu marido.
Да, стање Профессор је најмање Наших брига, бојим се.
A condição do professor é a menor das preocupações.
То је најмање што сам могао.
Era o mínimo que podia fazer.
Идеја да ова земља припада једној врсти особе Је најмање америчка идеја да је ико икада имао.
A ideia de que este país pertence a um tipo de pessoa é a ideia menos americana que alguém já teve.
Који, ако се не баш победу за животну средину, Је најмање прекид у текуће катастрофе.
Que, se não é uma vitória para o meio ambiente, pelo menos é uma pausa na catástrofe em curso.
Особље за хитне ситуације је још у Хара хотелу и казину у Оклахома Ситију, где је најмање 400 гостију претрпело привремену парализу јуче.
Equipes de emergência continuam... no Hotel e Cassino Harrah em Oklahoma City, onde pelo menos 400 pessoas ficaram paralisadas ontem.
Али знам која је најмање популарна.
Mas sei qual é a menos popular.
Можда је најмање цењена страна овога то
E provavelmente o aspecto menos apreciado disso
Међутим, иако смо се фокусирали на пазух, мислим да је то делимично због тога што је најмање непријатно питати људе за узорке са тог места.
Focamos as axilas, e acredito que seja porque, em parte, elas são o lugar menos constrangedor para pedir amostras às pessoas.
И последња је најмање економска од свих, а то је давање.
E a última é a mais "anti-economia" das atividades, doar.
0.39190602302551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?